| H O M E | ||
Academic |
||
 |
A Brief Biography | |
| |
Curriculum Vitae | |
|
Student Area (Emory) | |
|
PODCASTS | |
|
Political Music Videos | |
|
Data Sets and Computer Programs |
|
Publications |
||
|
Scholarly | |
|
Speculative Nonfiction | |
Consciousness Studies |
||
|
The Farsight Institute | |
|
Links of Note | |
|
Book Reviews | |
PUBLIC SPEAKING |
||
|
Topics | |
|
Schedule | |
| MUSIC | ||
|
Live Music | |
|
Studio Music | |
PERSONAL |
||
|
Poetry | |
|
Peace Corps | |
C O N T A C T |
||
Ave Verum
In Latin
Ave Vérum Córpus nátum de María Vírgine
Vere Pássum, immolátum incrúce pro hómine
Cújus látus perforátum flúxit áqua
et sánguine
Esto nóbis praegustátum mórtis in exámine.
O Jésu dúlcis!
O Jésu píe!
O Jésu sufíli Maríae.
In Swahili*
Sifu kweli Mwili zaliwa wa Mariamu bikira
Kweli umwa alikufa msalabani kwa wanadamu
Upande wake alipodungwa palitoka maji na damu
Kuwa kwa sisi mfano kuteswa cha kifo.
O Jesu mzuri!
O Jesu apenda!
O Jesu mwana wa Mariamu.
* Swahili translation by Courtney Brown, © 2004. All rights reserved. But may be used freely for noncommercial use only.
In English
Hail true Body born of Mary the Virgin
Truly suffering, sacrificed on the Cross for man.
Whose side when pierced flowed with water and blood.
Be to us a foretaste in death's angony.
O Jesus sweet!
O Jesus loving!
O Jesus son of Mary!
AFRICAN RADIO STATIONS! Please play this song! Tell your listeners that they can get their own copy of the mp3 file here. The download is free! See link below. If you want to save a copy, just right-mouse click the link below and choose "Save Target As." All of the music is Copyright © Courtney Brown. All rights reserved. But all of the music may be played on any radio station for free, or downloaded and shared for noncommercial home use. None of the music may be sold.